Pak Janggut
diangkat menjadi guru seorang putri(Paulin), yang membuat raja tetangga (Raja
Isengrim) marah karena menghina mentimun, produk kebanggaan negeri tetangga.
Putri itu bernama Paulin, dengan perilaku campuran antara nakal, jahil dan
kurang ajar.
Namun
petualangannya bersama Pak Janggut di kalangan rakyat jelata membuat dia sadar
akan makna memberi dan berbagi, kebersamaan dan setia kawan. Semua itu juga
membuatnya bisa menghargai orang lain, dan sifatnya berubah ketika pulang
kembali ke istana. Dia yang memulai permusuhan dengan negeri tetangga, dia pula
yang mengembalikan keharmonisan di antara kedua negeri. Tokoh penjahat dalam
episode pertama ini adalah Ludo Lapart, yang sifatnya arogan sehingga ditolak
menjadi guru sang putri.
Dia sakit hati
dan dengan dibantu oleh Knudde (tokoh yang dalam terjemahan Bobo tidak pernah
disebutkan namanya) berusaha menculik Putri Paulin untuk meminta tebusan. Namun
tentu saja penculikan ini tidak gampang karena ada Pak Janggut dan buntelan
ajaibnya.
Emoticon