Doa dari Ayat Al-Quran
[1] QS. Al Baqarah ( 2:250 )
رَبَّنَا أَفْرِغْ عَلَيْنَا
صَبْرًا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَانْصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ
RABBANA AFRIG ‘ALAINA SHABRAW WA
SABBIT AQDAAMANA WANSHURNA ‘ALAL-QAUMIL-KAFIRIIN.
Artinya
:
"Ya
Tuhan Kami, limpahkanlah kesabaran kepada kami, kokohkanlah langkah kami dan
tolonglah kami menghadapi orang-orang kafir"
[2] QS. Al Baqarah ( 2:286 )
رَبَّنَا لا تُؤَاخِذْنَا إِنْ نَسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا رَبَّنَا
وَلا تَحْمِلْ عَلَيْنَا إِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهُ عَلَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِنَا
رَبَّنَا وَلا تُحَمِّلْنَا مَا لا طَاقَةَ لَنَا بِهِ وَاعْفُ عَنَّا وَاغْفِرْ
لَنَا وَارْحَمْنَا أَنْتَ مَوْلانَا فَانْصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ
RABBANA LA TU-AKHIDZNA IN NASINA AU
AKHTHA’NA RABBANA WALA TAHMIL ‘ALAINA ISHRAN KAMA HAMALTAHU ‘ALALLADZINA MIN
QABLINA, RABBANA WALA TUHAMMILNA MA LA THAQATA LANA BIH, WA’FU ‘ANNA
WAGHFIRLANA WARHAMNA ANTA MAULANA FANSHURNA ‘ALAL QAUMIL KAFIRIN.
Artinya :
"Ya
Tuhan Kami, janganlah Engkau hukum kami jika kami lupa atau kami melakukan kesalahan.
Ya Tuhan Kami, janganlah Engkau membebani Kami beban yang berat sebagaimana
Engkau bebankan kepada orang-orang sebelum kami. Ya Tuhan Kami, janganlah
Engkau pikulkan kepada kami apa yang tidak sanggup kami memikulnya. Ma'afkanlah
kami; ampunilah kami; dan rahmatilah kami. Engkaulah penolong Kami, maka
tolonglah kami menghadapi orang-orang kafir”
[3] QS. Ali Imron ( 3 : 8 )
رَبَّنَا لا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ
لَنَا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً إِنَّكَ أَنْتَ الْوَهَّابُ
RABBANA LA TUZIGH QULUBANA BA’DA IZ
HADAITANA WAHAB LANA MIL LADUNKA RAHMAH, INNAKA ANTAL WAHAB.
Artinya
:
"Ya
Tuhan kami, janganlah Engkau jadikan hati kami condong kepada kesesatan sesudah
Engkau beri petunjuk kepada kami, dan karuniakanlah kepada kami rahmat dari
sisi Engkau; karena sesungguhnya Engkau-lah Maha Pemberi (karunia)".
[4] QS. Ali Imron ( 3 : 16 )
رَبَّنَا إِنَّنَا آمَنَّا فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَقِنَا
عَذَابَ النَّارِ
RABBANA INNANA AMANNA FAGFIR LANA ZUNUBANA WA QINA ‘AZABAN-NAR.
RABBANA INNANA AMANNA FAGFIR LANA ZUNUBANA WA QINA ‘AZABAN-NAR.
Artinya
:
“Ya
Tuhan kami, sesungguhnya kami telah beriman, maka ampunilah dosa-dosa kami dan
lindungilah kami dari siksa neraka”
[5] QS. Ali Imron ( 3 : 53 )
رَبَّنَا آمَنَّا بِمَا
أَنْزَلْتَ وَاتَّبَعْنَا الرَّسُولَ فَاكْتُبْنَا مَعَ الشَّاهِدِينَ
RABBANA AMANNA BIMA ANZALTA
WATTABA’NAR RASULA FAKTUBNA MA’ASY-SYAHIDIN.
Artinya
:
“Ya
Tuhan Kami, kami telah beriman kepada apa yang telah Engkau turunkan dan Kami
telah mengikuti rasul, karena itu masukanlah kami ke dalam golongan orang-orang
yang menjadi saksi (tentang keesaan-Mu dan kebenaran rasul-Mu)”
[6] QS.
Ali Imron ( 3 : 147 )
رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَإِسْرَافَنَا فِي أَمْرِنَا
وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَانْصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ
RABBANAGHFIR LANA ZHUNUBANA WA
ISRAFANA FI AMRINA WA SABBIT AQDAMANA WANSURNA ‘ALAL QAUMIL KAFIRIN.
Artinya
:
“Ya
Tuhan Kami, ampunilah dosa-dosa Kami dan tindakan-tindakan Kami yang berlebihan
(dalam) urusan kami, tetapkanlah pendirian kami, dan tolonglah kami terhadap
orang-orang kafir”
[7] QS. Ali Imran ( 3:173 ) &
QS. An Faal ( 8:40 )
حَسْبُنَا اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ نِعْمَ الْمَوْلَى وَنِعْمَ
النَّصِيرُ
HASBUNALLAHU
WANI’MAL WA KIIL, NI’MAL MAULAA WA NI’MAN NASIIR.
Artinya :
"Cukuplah
Allah menjadi penolong bagi kami dan Dia adalah sebaik-baik Pelindung"
[8] QS. Ali Imron ( 3 : 193-194 )
رَبَّنَا
إِنَّنَا سَمِعْنَا مُنَادِيًا يُنَادِي لِلإيمَانِ أَنْ آمِنُوا بِرَبِّكُمْ
فَآمَنَّا رَبَّنَا فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَكَفِّرْ عَنَّا سَيِّئَاتِنَا
وَتَوَفَّنَا مَعَ الأبْرَارِ* رَبَّنَا وَآتِنَا مَا وَعَدْتَنَا عَلَى رُسُلِكَ
وَلا تُخْزِنَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِنَّكَ لا تُخْلِفُ الْمِيعَادَ
RABBANA INNANA SAMI’NA MUNADIYAY
YUNADI LIL IMANI AN AMINU BIRABBIKUM FA-AMANNA. RABBANA FAGHFIRLANA ZUNUBANA WA
KAFFIR ‘ANNA SAYYI’ATINA WATAFFANA MA’AL ABRAR. ABBANA WA ATINA MA WA’ATTANA
‘ALA RASULIKA WA LA TUKHZINA YAUMAL-QIYAMAH, INNAKA LA TUKHLIFUL MI’AD.
Artinya :
“Ya
Tuhan kami, sesungguhnya kami mendengar orang yang menyeru kepada iman,
(yaitu), "Berimanlah kamu kepada Tuhanmu", maka kami pun beriman. Ya
Tuhan Kami, ampunilah dosa-dosa kami dan hapuskanlah kesalahan-kesalahan kami,
dan wafatkanlah kami bersama orang-orang yang berbakti (193). Ya Tuhan kami,
berilah kami apa yang telah Engkau janjikan kepada kami melalui rasul-rasul-Mu.
Dan janganlah Engkau hinakan kami pada hari kiamat. Sesungguhnya Engkau tidak
pernah mengingkari janji (194).”
[9] QS. An Nisa ( 4 : 75 )
رَبَّنَا أَخْرِجْنَا مِنْ
هَذِهِ الْقَرْيَةِ الظَّالِمِ أَهْلُهَا وَاجْعَل لَنَا مِنْ لَدُنْكَ وَلِيًّا
وَاجْعَل لَنَا مِنْ لَدُنْكَ نَصِيرًا
RABBANA AKHRIJNA MIN HAZIHIL QARYATIZH ZALIMI AHLUHA WAJ’AL LANA MIL LADUNKA WALIYYAN WAJ’AL LANA MIN LADUNKA NASIRA.
RABBANA AKHRIJNA MIN HAZIHIL QARYATIZH ZALIMI AHLUHA WAJ’AL LANA MIL LADUNKA WALIYYAN WAJ’AL LANA MIN LADUNKA NASIRA.
Artinya :
“Ya
Tuhan kami, keluarkanlah kami dari negeri ini (Mekah) yang penduduknya zalim.
Berilah kami pelindung dari sisi-Mu, dan berilah kami penolong dari sisi-Mu”
[10] QS. Al Maidah ( 5 : 114 )
اللَّهُمَّ رَبَّنَا أَنْزِلْ عَلَيْنَا مَائِدَةً مِنَ السَّمَاءِ
تَكُونُ لَنَا عِيدًا لأوَّلِنَا وَآخِرِنَا وَآيَةً مِنْكَ وَارْزُقْنَا وَأَنْتَ
خَيرُ الرَّازِقِينَ
ALLAHUMMA RABBANA ANZIL ‘ALAINA
MA-IDATAM MINAS SAMA’I TAKUNU LANA ‘IDAN LI AWWALINA WA AKHIRINA WA AYATAM
MINKA WARZUQNA WA ANTA KHAIRUR RAZIQIN.
Artinya
:
"Ya
Tuhan kami turunkanlah kiranya kepada kami suatu hidangan dari langit (yang
hari turunnya) akan menjadi hari raya bagi kami yaitu orang-orang yang bersama
kami dan yang datang sesudah kami, dan menjadi tanda bagi kekuasaan Engkau;
beri rzekilah kami, dan Engkaulah pemberi rezeki Yang Paling Utama"
[11] QS. Al A’raf ( 7 : 23 )
رَبَّنَا ظَلَمْنَا أَنْفُسَنَا
وَإِنْ لَمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ الْخَاسِرِينَ
RABBANA ZALAMNA ANFUSANA WA ILLAM
TAGFIRLANA WA TARHAMNA LANAKUNANNA MINAL KHASIRIN.
Artinya :
"Ya
Tuhan kami, kami telah menganiaya diri kami sendiri, dan jika Engkau tidak mengampuni
kami dan memberi rahmat kepada kami, niscaya pastilah kami termasuk orang-orang
yang merugi”
[12] QS. At Taubah ( 9:129 )
حَسْبِيَ اللَّهُ لا إِلَهَ
إِلا هُوَ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَهُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ
HASBIYALLAHULAA
ILLA HA ILLA HUWA ‘ALAIHI TAWAKALTU WA HUWA ROBBUL ‘ARSYL‘ADZIIM
Artinya :
"Cukuplah
Allah bagiku; tidak ada Tuhan selain Dia. Hanya kepada-Nya aku bertawakkal dan
Dia adalah Tuhan yang memiliki 'Arsy yang agung".
[13] QS.
Yunus ( 10 : 85-86 )
رَبَّنَا لا تَجْعَلْنَا
فِتْنَةً لِلْقَوْمِ الظَّالِمِينَ * وَنَجِّنَا بِرَحْمَتِكَ مِنَ الْقَوْمِ
الْكَافِرِينَ
RABBANA LA TAJ’ALNA FITNATAN LIL
QAUMIZH ZALIMIN, WA NAJJINA BIRAHMATIKA MINAL QAUMIL KAFIRIN.
Artinya :
“Ya
Tuhan kami, janganlah Engkau jadikan kami (sasaran) fitnah bagi kaum yang zalim, dan selamatkanlah kami dengan rahmat-Mu dari
orang-orang kafir”.
[14] QS. Hud ( 11 : 47 )
رَبِّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ
أَنْ أَسْأَلَكَ مَا لَيْسَ لِي بِهِ عِلْمٌ وَإِلا تَغْفِرْ لِي وَتَرْحَمْنِي
أَكُنْ مِنَ الْخَاسِرِينَ
RABBI INNI A’UZUBIKA AN AS-‘ALAKA
MA LAISA LIBIHI ‘ILMUN, WA ILLA TAGFIR LI WA TARHAMNI AKUN MINAL KHASIRIN.
Artinya :
“Ya
Tuhanku, sesungguhnya aku berlindung kepada Engkau dari memohon kepada Engkau
sesuatu yang aku tiada mengetahui (hakekat)nya. Dan sekiranya Engkau tidak
memberi ampun kepadaku, dan (tidak) menaruh belas kasihan kepadaku, niscaya aku
akan termasuk orang-orang yang merugi".
[15] QS. Ibrahim ( 14 : 37 )
رَبَّنَا إِنِّي أَسْكَنْتُ
مِنْ ذُرِّيَّتِي بِوَادٍ غَيْرِ ذِي زَرْعٍ عِنْدَ بَيْتِكَ الْمُحَرَّمِ
رَبَّنَا لِيُقِيمُوا الصَّلاةَ فَاجْعَلْ أَفْئِدَةً مِنَ النَّاسِ تَهْوِي
إِلَيْهِمْ وَارْزُقْهُمْ مِنَ الثَّمَرَاتِ لَعَلَّهُمْ يَشْكُرُونَ
RABBANA INNI ASKANTU MIN ZURRIYYATI
BI WADIN GAIRI ZI ZAR’IN ‘INDA BAITIKAL MUHARRAM, RABBANA LIYUQIMUS SALATA
FAJ’AL AF-IDATAN MINAN NASI TAHWI ILAIHIM WARZUQHUM MINAS SAMARATI LA’ALLAHUM
YASYKURUN.
Artinya
:
“Ya
Tuhan kami, sesungguhnya aku telah menempatkan sebagian keturunanku di lembah
yang tidak mempunyai tanam-tanaman di dekat rumah Engkau (Baitullah) yang
dihormati, Ya Tuhan kami (yang demikian itu) agar mereka mendirikan shalat,
maka jadikanlah hati sebagian manusia cenderung kepada mereka dan berilah
mereka rezeki dari buah-buahan, mudah-mudahan mereka bersyukur”
[16] QS. Ibrahim ( 14 : 40-41 )
رَبِّ اجْعَلْنِي مُقِيمَ
الصَّلاةِ وَمِنْ ذُرِّيَّتِي رَبَّنَا وَتَقَبَّلْ دُعَاءِ * رَبَّنَا اغْفِرْ
لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ يَقُومُ الْحِسَابُ
RABBIJ’ALNI MUQIMAS SALATI WA MIN
ZURRIYYATI, RABBANA WA TAQABBAL DU’A. RABBANAGFIRLI WA LIWALIDAYYA WALIL
MU’MININA YAUMA YAQUMUL HISAB.
Artinya
:
“Ya
Tuhanku, jadikanlah aku dan anak cucuku orang yang tetap mendirikan shalat, ya Tuhan kami, perkenankanlah doaku (itu) (40). Ya
Tuhan kami, ampunlah aku dan kedua ibu bapakku dan
semua orang yang beriman pada hari diadakan hisab (hari kiamat)”
[17] QS. Al Israa ( 17 : 80 )
رَبِّ أَدْخِلْنِي مُدْخَلَ
صِدْقٍ وَأَخْرِجْنِي مُخْرَجَ صِدْقٍ وَاجْعَلْ لِي مِنْ لَدُنْكَ
سُلْطَانًا نَصِيرًا
RABBI ADKHILNI MUDKHALA SIDQIW WA
AKHRIJNI MUKHRAJA SIDQIW WAJ’ALLI MIL LADUNKA SULTANAN NASHIRA.
Artinya
:
“Ya
Tuhanku, masukkan aku ke tempat masuk yang benar dan keluarkan (pula) aku ke
tempat keluar yang benar dan berikanlah kepadaku dari sisi-Mu kekuasaan yang
dapat menolong(ku)”
[18] QS. Al Kahfi ( 18 : 10 )
رَبَّنَا آتِنَا مِنْ
لَدُنْكَ رَحْمَةً وَهَيِّئْ لَنَا مِنْ أَمْرِنَا رَشَدًا
RABBANA ATINA MIL LADUNKA RAHMATAW,
WA HAYYI’ LANA MIN AMRINA RASYADA.
Artinya
:
“Ya
Tuhan kami. Berikanlah rahmat kepada Kami dari sisi-Mu dan sempurnakanlah
petunjuk yang lurus bagi kami dalam urusan Kami”
[19] QS. Thaha ( 20 : 25-28 )
رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي
وَيَسِّرْ لِي أَمْرِي وَاحْلُلْ عُقْدَةً مِنْ لِسَانِي يَفْقَهُوا قَوْلِي
RABBISYRAHLI SADRI, WA YASSIRLI
AMRI, WAHLUL ‘UQDATAM MIL LISANI YAFQAHU QAULI.
Artinya :
“Ya
Tuhanku, lapangkanlah dadaku, dan mudahkanlah
untukku urusanku, dan lepaskanlah
kekakuan dari lidahku agar mereka mengerti perkataanku”
[20] QS. Al Anbiya ( 21 : 087 )
لا إِلَهَ إِلا أَنْتَ سُبْحَانَكَ
إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ
LA ILAHA ILLA ANTA SUBHAANAKA INNII
KUNTU MINAZ ZOOLIMIIN
Artinya :
Tidak ada Tuhan selain Engkau, Maha
Suci Engkau, Sesungguhnya aku adalah termasuk orang – orang yang zalim
[21] QS. Al Mukminun ( 23 : 029 )
رَبِّ أَنْزِلْنِي مُنْزَلا مُبَارَكًا
وَأَنْتَ خَيْرُ الْمُنْزِلِينَ
RABBI ANZILNI MUNZALAM MUBARAKAW WA
ANTA KHAIRUL MUNZILIN.
Artinya
:
“Ya
Tuhanku, tempatkanlah aku pada tempat yang diberkahi, dan Engkau adalah
sebaik-baik pemberi tempat”.
[22] QS. Al Mukminun ( 23 :
094,097,098,106,107,109,118 )
رَبِّ فَلا تَجْعَلْنِي فِي
الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ * رَبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ هَمَزَاتِ الشَّيَاطِينِ*
وَأَعُوذُ بِكَ رَبِّ أَنْ يَحْضُرُونِ* رَبَّنَا غَلَبَتْ عَلَيْنَا شِقْوَتُنَا
وَكُنَّا قَوْمًا ضَالِّينَ* رَبَّنَا أَخْرِجْنَا مِنْهَا فَإِنْ عُدْنَا
فَإِنَّا ظَالِمُونَ* رَبَّنَا آمَنَّا فَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا وَأَنْتَ
خَيْرُ الرَّاحِمِينَ* رَبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ وَأَنْتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ
RABBA
FALAA TAJ’ALNII FIL QOUMID DZOOLIMIIN * ROBBA ‘AUDZUBIKA MIN HAMAZAATIS
SYAYAATIIN * WA ‘AUDZUBIKA ROBBA AN YAHDURUUN * ROBBANAA QHOLABATS ‘ALAINAA
SYIKWATUNAA WAKUNNAA QOUMAN DHOOLIIN * ROBBANAA ACHRIJNAA MINHAA FAINN ‘UDNAA
FAINNAA DZOLIMUUN * ROBBANAA AAMANNAA FAGHFIRLANAA WARHAMNAA WA ANTA KHOIRUR
ROOHIMIIN * ROBBAGHFIR WARHAM WA ANTA KHOIRUR ROOHIMIIN.
Artinya :
“ Ya Tuhanku, maka janganlah Engkau
jadikan aku dalam golongan orang-orang zalim (094) - Ya Tuhanku, aku berlindung
kepada Engkau dari bisikan-bisikan setan (097) - dan aku berlindung (pula)
kepada Engkau Ya Tuhanku, agar mereka tidak mendekati aku (098) - Ya Tuhan
kami, kami telah dikuasai oleh kejahatan kami, dan kami adalah orang-orang yang
sesat. (106) - Ya Tuhan kami, keluarkanlah kami darinya (kembalikanlah kami ke
dunia), jika kami masih juga kembali (kepada kekafiran), sungguh, kami adalah
orang-orang yang zalim (107) - Ya Tuhan kami, kami telah beriman, maka
ampunilah kami dan berilah kami rahmat, Engkau adalah pemberi rahmat yang
terbaik (109) - Ya Tuhanku, berilah ampun dan berilah rahmat, Engkaulah pemberi
rahmat yang terbaik (118). “
[23] QS. Al Furqon ( 25 : 65 )
رَبَّنَا اصْرِفْ عَنَّا
عَذَابَ جَهَنَّمَ إِنَّ عَذَابَهَا كَانَ غَرَامًا
RABBANASRIF ‘ANNA ‘AZABA
JAHANNAM(A) INNA ‘AZABAHA KANA GARAMA.
Artinya
:
“Ya
Tuhan kami, jauhkanlah azab Jahanam dari kami, karena sesungguhnya azabnya itu
membuat kebinasaan yang kekal,”
[24] QS. Al Furqon ( 25 : 74 )
رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ
أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِينَ
إِمَامًا
RABBANA HABLANA MIN AZWAJINA WA
ZURRIYATINA QURRATA A’YUNIW WAJ’ALNA LIL MUTTAQINA IMAMA.
Artinya
:
“Ya
Tuhan kami, anugerahkanlah kepada kami pasangan kami dan keturunan kami sebagai
penyenang hati (kami), dan jadikanlah kami pemimpin bagi orang-orang yang
bertakwa”
[25] QS. Asy Syu’ara ( 26 : 83-85 )
رَبِّ هَبْ لِي حُكْمًا وَأَلْحِقْنِي بِالصَّالِحِينَ وَاجْعَلْ لِي لِسَانَ صِدْقٍ فِي الْآخِرِينَ وَاجْعَلْنِي مِنْ وَرَثَةِ جَنَّةِ النَّعِيمِ
RABBI HABLI HUKMAW WA ALHIQNI BIS
SALIHIN, WAJ’AL LI LISANA SIDQIN FIL AKHIRIN, WAJ’ALNI MIW WARASATI JANNATIN NA’IM.
Artinya
:
“Ya
Tuhanku, berikanlah kepadaku hikmah dan masukkanlah aku ke dalam golongan
orang-orang yang saleh (083) dan jadikanlah aku buah tutur yang baik bagi
orang-orang (yang datang) kemudian (084), dan jadikanlah aku termasuk orang-orang
yang mempusakai surga yang penuh kenikmatan (085)”
[26] QS. An Naml ( 27 : 19)
رَبِّ أَوْزِعْنِي أَنْ
أَشْكُرَ نِعْمَتَكَ الَّتِي أَنْعَمْتَ عَلَيَّ وَعَلَى وَالِدَيَّ وَأَنْ
أَعْمَلَ صَالِحًا تَرْضَاهُ وَأَدْخِلْنِي بِرَحْمَتِكَ فِي عِبَادِكَ
الصَّالِحِينَ
RABBI AUZI’NI AN ASYKURA NI’MATAKALLATI AN’AMTA’ALAYYA WA ‘ALA WALIDAYYA WA AN A’MALA SALIHAN TARDAHU, WA ADKHILNI BIRAHMATIKA FI’IBADIKAS-SALIHIN.
Artinya
:
"Ya
Tuhanku berilah aku ilham untuk tetap mensyukuri nikmat Mu yang telah Engkau
anugerahkan kepadaku dan kepada dua orang ibu bapakku dan untuk mengerjakan
amal saleh yang Engkau ridhai; dan masukkanlah aku dengan rahmat-Mu ke dalam
golongan hamba-hamba-Mu yang saleh"
[27] QS. Al Mukmin / Ghaafir ( 40 : 7-9)
رَبَّنَا وَسِعْتَ كُلَّ
شَيْءٍ رَحْمَةً وَعِلْمًا فَاغْفِرْ لِلَّذِينَ تَابُوا وَاتَّبَعُوا سَبِيلَكَ
وَقِهِمْ عَذَابَ الْجَحِيمِ * رَبَّنَا وَأَدْخِلْهُمْ جَنَّاتِ عَدْنٍ الَّتِي
وَعَدْتَهُمْ وَمَنْ صَلَحَ مِنْ آبَائِهِمْ وَأَزْوَاجِهِمْ وَذُرِّيَّاتِهِمْ
إِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ * وَقِهِمُ السَّيِّئَاتِ وَمَنْ تَقِ
السَّيِّئَاتِ يَوْمَئِذٍ فَقَدْ رَحِمْتَهُ وَذَلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ
RABBANA WASI’TA KULLA SYAI-IR
RAHMATAW WA’ILMAN, FAGHIR LILLAZINA TABU WATTABBA‘U SABILAKA WA QIHIM ‘AZABAL
JAHIM. RABBANA WA ADKHILHUM JANNATI ‘ADNINILLATI WA’ATTAHUM WA MAN SALAHA MIN
ABA’IHIM WA AZWAJIHIM WA ZURRIYYATIHIM INNAKA ANTAL ‘AZIZUL HAKIM. WA QIHIMUSSAYYI’AT(I)
WA MAN TAQIS SAYYI’ATI YAUMA’IZIN FAQAD RAHIMTAH(U) WA ZALIKA HUWAL FAUZUL
‘AZIM Y
Arinya
:
“Ya
Tuhan kami, rahmat dan ilmu Engkau meliputi segala sesuatu, maka berilah
ampunan kepada orang-orang yang bertobat dan mengikuti jalan Engkau dan
peliharalah mereka dari siksaan neraka yang menyala-nyala. Ya Tuhan kami, dan
masukkanlah mereka ke dalam surga Adn yang telah Engkau janjikan kepada mereka
dan orang-orang yang saleh di antara bapak-bapak mereka, dan istri-istri
mereka, dan keturunan mereka semua. Sesungguhnya Engkaulah Yang Maha Perkasa
lagi Maha Bijaksana. Dan peliharalah mereka dari (balasan) kejahatan. Dan
orang-orang yang Engkau pelihara dari (pembalasan) kejahatan pada hari itu,
maka sesungguhnya telah Engkau anugerahkan rahmat kepadanya dan itulah
kemenangan yang besar”
[28] QS. Al Hasyr ( 59 : 10 )
رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا
وَلإخْوَانِنَا الَّذِينَ سَبَقُونَا بِالإيمَانِ وَلا تَجْعَلْ فِي قُلُوبِنَا
غِلا لِلَّذِينَ آمَنُوا رَبَّنَا إِنَّكَ رَءُوفٌ رَحِيمٌ
RABBANAGHFIR LANA WA LI-IKHWANINAL
LAZINA SABAQUNA BIL IMAN(I), WALA TAJ’AL FI QULUBINA GILLAN LILLAZINA AMANU,
RABBANA INNAKA RA’UFUR RAHIM.
Artinya
:
“Ya
Tuhan Kami, ampunilah kami dan saudara-saudara kami yang telah beriman lebih
dahulu dari kami, dan janganlah Engkau tanamkan kedengkian dalam hati kami
terhadap orang-orang yang beriman. Ya Tuhan kami, sungguh, Engkau Maha
Penyantun lagi Maha Penyayang."
[29] QS. Al Mumtahana ( 60 : 4-5 )
رَبَّنَا عَلَيْكَ
تَوَكَّلْنَا وَإِلَيْكَ أَنَبْنَا وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ* رَبَّنَا لا
تَجْعَلْنَا فِتْنَةً لِلَّذِينَ كَفَرُوا وَاغْفِرْ لَنَا رَبَّنَا إِنَّكَ
أَنْتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ
RABBANA ‘ALAIKA TAWAKKALNA WA
ILAIKA ANABNA WA ILAIKAL MASHIR. RABBANA LA TAJ’ALNA FITNAL LILLADZINA KAFARU,
WAGHFIR LANA, RABBANA INNAKA ANTAL ‘AZIZUL HAKIM.
Artinya
:
“Ya
Tuhan kami, hanya kepada Engkau kami bertawakkal dan hanya kepada Engkau kami
bertobat dan hanya kepada Engkaulah kami kembali (4).Ya Tuhan Kami, janganlah
Engkau jadikan kami (sasaran) fitnah bagi orang-orang kafir. Dan ampunilah kami, Ya
Tuhan kami. Sesungguhnya Engkau Yang Mahaperkasa lagi
Mahabijaksana”(5)
[30] QS. At Tahrim ( 66: 8 )
رَبَّنَا أَتْمِمْ لَنَا نُورَنَا وَاغْفِرْ لَنَا إِنَّكَ عَلَى
كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
RABBANA ATMIN LANA NURANA WAGFIR
LANA INNAKA ‘ALA KULLI SYAI’IN QADIR.
Artinya
:
"Ya
Rabb kami, sempurnakanlah bagi kami cahaya kami dan ampunilah kami;
Sesungguhnya Engkau Maha Kuasa atas segala sesuatu".
[31] QS. At Tahrim ( 66:11 )
رَبِّ ابْنِ لِي عِنْدَكَ بَيْتًا فِي
الْجَنَّةِ وَنَجِّنِي مِنْ فِرْعَوْنَ وَعَمَلِهِ وَنَجِّنِي مِنَ الْقَوْمِ
الظَّالِمِينَ
RABBIBNI LI ‘INDAKA BAITAN FIL
JANNATI WA NAJJINI MIN FIR’AUNA WA ’AMALIHI WA NAJJINI MINAL QAUMIZ ZALIMIN.
Artinya :
Sumber
Emoticon